*of course*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น of course, -of course-
*of course* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| as a matter of course | (idm.) โดยทั่วไป See also: โดยปกติ |
| matter of course | (n.) เรื่องปกติ |
| of course | (adv.) แน่นอน See also: อย่างที่คาดไว้ Syn. absolutely, certainly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| No, of course not | ไม่ อย่างแน่นอน |
| He would of course have heard the whole story of… | แน่นอนว่าเขาคงจะได้ยินเรื่องราวทั้งหมดของ... |
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| Of course, I don't | แน่นอน ฉันไม่ต้องการ |
| Of course | แน่นอน ไม่มีปัญหา |
| Of course, I don't expect things to go so well at first | แน่นอน ฉันไม่ได้คาดหวังให้สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดีในครั้งแรก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He never talks about it, of course, but he's a broken man. | ถึงไม่เอ่ยออกมา เเต่ก็รู้ว่าเขาใจสลาย |
| But you'll find one in the morning room. Of course, if you wish this fire lit now, madam... | เชิญไปห้องนั่งเล่นเช้าจะดีกว่า แต่ถ้าคุณต้องการให้จุดไฟตอนนี้ล่ะก็ |
| Oh, yes, of course. Thank you, Mrs. Danvers. | อ๋อ ใช่สินะ ขอบคุณคะ คุณนายแดนเวอร์ส |
| Well, of course, I forgot. You don't, do you? You must. | อ้อ ลืมไป คุณขี่ไม่เป็นนี่ แต่คุณต้องขี่ให้เป็นนะ ที่นี่ไม่มีอะไรทำหรอก |
| But then, of course, you know the whole story. | เเต่แน่ล่ะ คุณคงรู้เรื่องราวทั้งหมดเเล้ว |
| Your hair? Yes, of course I do. What's the matter with it? | ทรงผมคุณเหรอ ชอบสิ ทําไมเหรอ |
| Yes, of course. Of course. Look at you. | เเน่นอนๆ ดูคุณสิ นั่น! |
| Maxim, why do you say this? Of course we're companions. | แม็กซิม ทำไมคุณถึงพูดแบบนี้ล่ะคะ เราเป็นเพื่อนคู่คิดกันอยู่แล้ว |
| Of course I can, darling. Of course I can. | แน่นอนสิคะ ฉันเข้าใจ |
| It must have been about two years ago now. Of course, there was no doubt about it. | คงผ่านมาได้ซัก 2 ปีเเล้ว ไม่ต้องสงสัยเลย |
| One of them, of course, is suicide. | หนึ่งในนั้นคือการฆ่าตัวตาย |
| Yes, of course. I'll phone her at once and we'll get straight down to Manderley. | ครับ ผมจะโทรหาหล่อนทันที เเล้วจากนั้นจะตรงไปที่เเมนเดอเลย์เลย |
*of course* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 当然 | [dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当然 / 當然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt |
| 固 | [gù, ㄍㄨˋ, 固] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly |
*of course* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あるある | [, aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens |
| とも | [, tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P) |
| もち | [, mochi] (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely |
| もちのろん | [, mochinoron] (adv) (sl) (See 勿論) of course; certainly; naturally |
| 当然 | [とうぜん, touzen] (adj-na,adj-no) natural; as a matter of course; (P) |
| 当然のこと;当然の事 | [とうぜんのこと, touzennokoto] (exp) a matter of course; what is to be expected; par for the course |
| 当然のことながら | [とうぜんのことながら, touzennokotonagara] (exp) naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood |
| 自ずから(P);自ら | [おのずから, onozukara] (adv) naturally; as a matter of course; (P) |
| 言うまでもない(P);言う迄も無い;言う迄もない | [いうまでもない(P);ゆうまでもない, iumademonai (P); yuumademonai] (exp) it goes without saying; there is no need to say so, but of course; it is needless to say; it need scarcely be said; (P) |
*of course* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช่แล้ว | [X] (chai laēo) EN: exactly ; of course FR: |
| ได้เลย | [adv.] (dāi loēi) EN: certainly ; sure ; absolutely ; definitely ; yes I can ; of course FR: certainement ; absolument ; c'est bon ! |
| การเปลี่ยนทิศทาง | [n. exp.] (kān plīen t) EN: direction change ; change of course FR: changement de direction [m] |
| ไม่เคย | [adv.] (mai khoēi) EN: never ; Never! ; of course not FR: jamais ; Jamais ! ; sûrement pas |
| ไม่หรอก | [X] (mai røk) EN: of course not FR: |
| แน่ละ | [xp] (naē la) EN: of course ; for sure FR: Bien sûr ! ; bien entendu |
| แน่นอน | [adv.] (naēnøn) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; évidemment ; à coup sûr ; sûr et certain |
| แน่อยู่แล้ว | [X] (naē yū laēo) EN: of course FR: évidemment |
| ผิดถนัด | [X] (phit thanat) EN: of course not FR: |
| เรื่องปกติ | [n. exp.] (reūang paka) EN: matter of course FR: événement habituel [m] ; histoire banale [f] |
| หรอก | [X] (røk) EN: surely ; of course FR: |
| ถูกต้อง | [adv.] (thūktǿng) EN: absolutely ; certainly ; of course ; precisely FR: certainement ; assurément (vx) ; sûrement ; tout à fait ; évidemment |
| อย่างแน่นอน | [adv.] (yāng naēnøn) EN: certainly ; surely ; of course ; firmly ; definitely ; absolutely ; decisively FR: fermement ; à coup sûr ; sans faute ; précisément |
| ย่อม | [adv.] (yǿm) EN: naturally ; of course ; inevitably ; habitually ; certainly ; surely ; necessarily ; as a matter of course ; it's natural ; as a rule FR: naturellement ; normalement ; en principe |
*of course* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kursänderung | {f} (Verkehr)change of course |
| Schulungsnachweis | {m}confirmation of course attendance |
| Selbstverständlichkeit | {f}matter of course |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *of course*